Global Design Project… Backen ist Liebe

Hallo, frohe Ostern und willkommen auf meinem Blog und der neuen Challenge des Global Design Projektes. Hab Spaß, schau Dich um, und vielleicht nimmst Du ja ein ein paar Inspirationen mit.

Hello, happy easter and welcome on my blog to the new challenge of the Global Design Project. Have fun, look around and I hope you ´ll take some inspiration.

Das heutige Thema paßt sowas zu mir.. gerade, wo ich in den letzten Tagen, nach ewig langer Zeit, wieder viiiiel gebacken habe. Das habe ich echt vermisst.

The todays challenge fits so good to me… because, I´ve baked a loooot in the last das. I really missed that

Hm.. ich wollte nicht einfach wieder eine Karte basteln. Da fiel mir die Warteschlange in der Mouse au chocolat im Phantasialand ein.. dort hängen auch gerahmte Rezepte von div. klassischen deutschen Tortenrezepten. Und das kam bei mir raus:

Nun wünsche ich Dir viel Spaß bei den anderen Mädels und Jungs vom Team und hüpfe rüber zum Hauptblog.  Ich bin mir sehr sicher, daß die anderen auch wieder wunderschöne Projekte gestaltet haben. Und dann ran an die Stempel und überrasche uns mit Deinem tollen Projekt. Dieses fügst Du auf dem Hauptblog unter dem aktuellen Beitrag via Linkytool ein.

Now, I wish you a lot of fun by visiting the other girls and boys of our team, and hop on to our Mainblog. I am sure, they will have a lot of awesome ideas. Now grab your stamps and suprise us, with your amazing project. You can add it on our mainblog .. scroll above the actually post and add via Linky Tool.

Liebe Grüße Deine Tanja

Fancy Fold Blog Hop… Big Buckle Card / Schnallen Karte

Global Design Project… Vielen Dank

Hello, happy easter and welcome on my blog to the new challenge of the Global Design Project. Have fun, look around and I hope you ´ll take some inspiration.

Hallo, frohe Ostern und willkommen auf meinem Blog und der neuen Challenge des Global Design Projektes. Hab Spaß, schau Dich um, und vielleicht nimmst Du ja ein ein paar Inspirationen mit.

Kurze Info noch vorher:

Du möchtest einen kostenlosen neuen Katalog? Am Samstag sind eine Menge bei mir eingetrudelt und warten nur darauf zu ihren neuen Besitzern zu wandern, um dort liebevoll durchblättert zu werden. Du bekommst gerne einen, alles was Du dafür tun musst, ist, via Kontakformular (click) Deinen Namen, vollständige Adresse und anzugeben  und mir zu schreiben, daß Du 1 möchtest <3 Dann gehen die Kataloge direkt diese Woche mit zur Post.

Bestellungen schickst Du einfach und bequem an: info@tanjakolar.de

You want a free new catalog? Saturday a lot of them arrived, and they are waiting to go to theyr new owners…who browse through them . You get one, and you just have to  fill up my contactformular (click)

with your full name and adress. Please write into the field, that you want a catalog. Send your orders to: info@tanjakolar.de

Ich bin mit meine Beiträgen meistens spät dran. Ok, das liegt im Auge des Betrachter **lach** Kylie rollt wahrscheinlich immer schon mit ihren Augen, wenn ich (mal wieder) auf die letzte Minute bin. Nur ist der Sonntag für mich ein ruhiger Tag, wo ich auch Musse finde, um eine schöne Karte für die Challenge zu werklen. Da am Samstag auch erst einige noch mitbestellte Stempelsets kamen, liess ich mir die Idee bis gestern noch offen. Entschieden habe ich mich für ein neues, wirlich tolles Gastgeberinnen Set, welches Du Dir für Deine Shopping Vorteile aussuchen kannst.

I’m usually late with my posts. Ok, this is in the eye of the beholder ** laugh ** Kylie probably always rolls with her eyes when I am (again) to the last minute. Only Sunday is a quiet day for me, where I  find leasure to craft a nice card for the Challenge. Saturday finally my last stuff of our pre-order arrived. I decided to buy a new, really great hostess set, which you can choose for your shopping advantages.

Uff! Ich habe in Farben geschwelgt, sag ich Dir: Limette (jetzt schon mein Favorit dieses Jahr!!), Sommerbeere und Aquamarin. Leider kannst Du wahrscheinlich die schönen soften Farbübergänge von oben nach unten nicht so gut erkennen. In Wirklichkeit, ist auch eine Diagonale von links unten nach rechts oben zu sehen. Ich schwör´s! Gemacht habe ich den Hintergrund mit dem alten Farbbrayer ( so eine Farbwalze). Ach ja.. und mit den Fingertupfis Versamark ( eine durchsichtige Stempeltinte) aufgebraucht + Gold Embossingpulver… Ich finde den Goldeffekt so herrlich passend zu den Farben. Hat schon was orientalisches, wie ich finde.

Uff! I’ve smelled in colors, I tell you: lime (now my favorite this year !!), summer berry and aquamarine. Unfortunately, you probably can not recognize the beautiful soft color transitions from top to bottom. In reality, a diagonal can also be seen from the lower left to the upper right. I swear it! I made the background with the old paintbrayer (such a color roller). Oh yes .. and with the fingertupfis Versamark (a transparent stamped) expended + Gold Embossingpulver … I find the gold effect so beautifully match the colors. Has already something oriental, as I think.

Nutze  meinen Newsletter, um nicht nur alles rund um SU zu erfahren, sondern auch, welche Angebote ich für Dich bereit halte. Du brauchst Dich nur hier einzutragen (click), und schon erhälst auch Du regelmäßig alle News, wie mein Geburtstagsangebot, welches ich Dir in den nächsten Tagen zeige.

Nun wünsche ich Dir viel Spaß bei den anderen Mädels und Jungs vom Team und hüpfe rüber zum Hauptblog.  Ich bin mir sehr sicher, daß die anderen auch wieder wunderschöne Projekte gestaltet haben. Und dann ran an die Stempel und überrasche uns mit Deinem tollen Projekt. Dieses fügst Du auf dem Hauptblog unter dem aktuellen Beitrag via Linkytool ein.

Now, I wish you a lot of fun by visiting the other girls and boys of our team, and hop on to our Mainblog. I am sure, they will have a lot of awesome ideas. Now grab your stamps and suprise us, with your amazing project. You can add it on our mainblog .. scroll above the actually post and add via Linky Tool.

Liebe Grüße Deine Tanja

 

 

Global Design Project… Ein kleines Danke schön

Hello and welcome on my blog to the new challenge of the Global Design Project. Have fun, look around and I hope you ´ll take some inspiration. Sorry, if my english is not perfect: I used for the google translator, and when it sounds strange, I correct it by my old school english ( it´s loooooong ago).

Hallo und willkommen auf meinem Blog und der neuen Challenge des Global Design Projektes. Hab Spaß, schau Dich um, und vielleicht nimmst Du ja ein ein paar Inspirationen mit.

Zumindest gestern war herrliches Frühlingswetter bei uns… da mag ich besonders gerne frische Farben, von daher mag ich gerne frische bunte Farben. Mein Favorit von den 5 „alten“ InColors ist, Melonensorbet.

At least yesterday was wonderful spring weather with us … I like especially like fresh colors. So it is no wonder that my favorite of the „old“ InColors is: Watermelon Wonder.

 

Die geknüdelte Blume ist mit der Stiefmütterchen Stanze gefertigt

Nutze für meinen Newsletter, um nicht nur alles rund um SU zu erfahren, sondern auch, welche Angebote ich für Dich bereit halte. Du brauchst Dich nur hier einzutragen (click), und schon erhälst auch Du regelmäßig alle News.

Wie schon bei der letzten Farbchallenge, suchen wir nun auch wieder einen Gastdesigner. Wie Du mitmachen kannst: Werkel einfach ein tolles Projekt mit den aktuellen Farbvorgaben  und fügst es auf unserem Hauptblog unter dem aktuellen Beitrag mit LinkyTools ein. Einfach auf das Symbol klicken und der Rest ist selbsterklärend.

As with the last color chime, we are now looking for a guest designer again. How you can participate: Werkel simply a great project with the current color specifications and add it on our main blog under the current post with LinkyTools. Just click on the icon and the rest is self explanatory.

Ende dieser Woche werden wir, das GDP Team unseren Favoriten wählen. Wir laden dann die Gewinner als Gast Designer ein.

At the end of this week, we will choose the GDP team of our favorites. We then invite the winners as guest designers.

Und jetzt ran an die Stempel und begeistere uns mit Deinem Projekt.

And now get to the stamps and inspire us with your project.

Liebe Grüße Deine Tanja

Wie die Zeit fliegt

Der Ausverkauf läuft nun schon 2 Wochen und ettliches der tollen Produkte ist schon ausverkauft. Ich habe mich eben mal hingesetzt (während unsere neue Küche montiert wird) und für Dich einige schöne Produkte, die noch zu haben sind, rausgesucht. Diese siehst Du auf dem unteren Bild. Klicke es an und Dir wird das komplette Foto angezeigt.

Diese und andere Schätzchen, die rausgehen, findest Du im Überblick, in meinem Online Shop.. da gehst Du auf „Retired List“. Bestellungen schickst Du ganz einfach an: info@tanjakolar.de.

Nutze für Deine Bestellung auch mein persönliches Geburtstagsangebot ( kein offizielles Angebot von Stampin´Up!).

Für …
– ab 50 € bis 69,99 € Bestellwert, schenke ich Dir 1 Tombowkleber ( nicht 3 Kleber bei 150 €!)
– ab 70 € bis 99,99 €  Bestellwert,
schenke ich Dir, anstelle des Tombow Klebers, 1 Paket Cardstock Deiner Wahl ( Wert je 9,75 €)
– ab 100 € – 149,99 € Bestellwert ,
schenke ich Dir, anstelle des Cardstocks, einen Warengutschein von 15 € (nur bei mir einlösbar)
– ab 150 € Bestellwert, schenke ich Dir,
anstatt eines 15 € Gutescheines, einmalig einen 25 € Warengutschein (nur bei mir einlösbar)

Deine Bestellung sendest Du an: info@tanjakolar.de

LG Deine Tanja

PS:

Ein kl. Danke schön an meine Workshop Gäste

Ok, nun kann ich doch schon eher was posten.

Bevor ich es vergesse, möchte ich nochmal an meine Katalogparty ( Tag der offenen Tür) und Flohmarkt erinnern.

Wann? 5. Mai

Wer? Alle die gerne kommen möchten, und selber keine Demo sind. Bringe gerne Deine Freundin (oder Freundinnen) mit

Start? Ab 15 Uhr... Komme einfach, wann DU Zeit hast … bis 19 Uhr, dann schließen sich die Türen.

Wo? Bei mir Zuhause… Grebbener Str. 41 a, 52525 Heinsberg (Oberbruch.. ggü. Sternhaus)

Parken? „In der Gansweid“ auf den P+R Plätzen … ist circa 150 m entfernt

Was Dich erwartet:

  • -neue Produkte aus dem neuen Hauptkatalog (2017/18) auf Herz und Nieren testen
  • -Möglichkeit um 2 Karten zu basteln
  • -Kaffee / Tee und Kuchen
  • -dein GRATIS Exemplar des neuen Kataloges, wenn sie bis dahin geliefert wurden. Ansonsten trägst Du Dich einfach in eine Liste ein, und er kommt bequem per Post zu Dir nach Hause.
  • -viel Spaß
  • -treffe andere nette Bastler

Wenn Du schon weißt, daß Du kommst, sag mir bitte kurz vorher Bescheid, damit ich besser den Kuchen planen kann.

So. Nun zum kreativen Teil:

Gestern wurde ich wieder zum Kindergarten eingeladen und ich habe mich sehr gefreut, daß ich nochmal wiederkommen durfte. Nach einer Umfrage bei den Eltern, haben wir gemeinsam ein einfaches Minialbum gebastelt. Ich denke, ich werde dazu in der nächsten Woche mal ein Live Bastelworkshop bei Facebook geben.

Alle Gäste fanden auf ihren Plätzen folgendes kl. Danke schön vor:

Das neue ‚Stempelset „Quartett für´s Etikett“ und die passende Stanze Zier-Etikett dazu hat es mir gleich angetan, als ich sie bei OnStage in Amsterdam gesehen habe.

Verpasse keine Neuigkeiten mehr und melde Dich noch jetzt für meinen Newsletter an, der nächste Woche wieder an meine Kunden rausgeht.

LG Deine Tanja

 

PS:

Hast Du Dir schon Deinen nächsten Stempelparty Termin bei mir gesichert?

Komm jetzt ins Team und sichere Dir %te auf Deine nächste Bestellung.

Kurze Pause und Einladung zur Katalogparty

Hallo Ihr Lieben,

da es in den letzten 1,5 Wochen hier sehr stuppig terminlich zugeht, komme ich leider kaum zum Basteln. Seit mir also bitte nicht böse. Ab Sonntag müßte es wieder besser zeitlich werden. Die Küche hat schon einiges an Zeit in Anspruch genommen, doch jetzt ist soweit auch schon alles eingeräumt.

Aus diesem Grund möchte ich heute den Beitrag für folgendes nutzen:

1x .. möchte ich Dich gerne zu meiner Katalogparty, bei mir (Grebbener Str. 41 a, 52525 Heinsberg) ab 15 – 19 Uhr einladen. Parkmöglichkeiten findest Du „In der Gansweid“ auf den P+R Parkplätzen der Bahn ( sind immer viele frei)

Zum anderen… Reserviere Dir bitte jetzt schon gratis DEINEN neuen Katalog. Nutze bitte dafür das Kontaktformular (click). Vergiss aber bitte nicht, Deinen vollständigen Namen und Deine Adresse anzugeben, und im Kommentarfeld gibst Du bitte an, daß Du einen Katalog möchtest. Sobald diese hier sind, werde ich mit dem Versenden beginnen.

LG Deine Tanja

 

Die 7 besten Jahre meine Lebens

Heute habe ich für Dich, mein persönliches Geburtstags Angebot, weil ich am 7. April nun >> 7 << Jahre Demonstratorin bin und gleichzeitig mit Dir meinen 45. Geburtstag am 9. Mai feiern möchte. Dieses Mal bekommst Du, und nicht ich die Geschenke. Wie findest Du das?

Dies ist kein offizielles Angebot von Stampin´Up! sondern mein eigenes, von mir als unabhängigem Demonstrator .

Dieses Angebot ist NUR gültig vom 19. April (heute) bis einschließlich 10. Mai und läßt sich prima mit der Ausverkaufsliste(retired list) nutzen

Für …
– ab 50 € bis 69,99 € Bestellwert, schenke ich Dir 1 Tombowkleber ( nicht 3 Kleber bei 150 €!)
– ab 70 € bis 99,99 €  Bestellwert, schenke ich Dir,
anstelle des Tombow Klebers, 1 Paket Cardstock Deiner Wahl ( Wert je 9,75 €)
– ab 100 € – 149,99 € Bestellwert ,
schenke ich Dir, anstelle des Cardstocks,einen Warengutschein von 15 € (nur bei mir einlösbar)
– ab 150 € Bestellwert, schenke ich Dir,
anstatt eines 15 € Gutescheines, einmalig einen 25 € Warengutschein (nur bei mir einlösbar)

Deine Bestellung schickst Du einfach an: info@tanjakolar.de

Es ist schon eine lange Reise, die ich mit Stampin´Up! hinter mir, und hoffentlich noch laaange vor mir habe. Diese Reise verging wie im Flug.

Zu meiner Geschichte:

Ich lernte SU auf der Creativa in Dortmund 2010 kennen. Was für ein Unterschied zu all den anderen Sachen, die dort angeboten wurden. Auf der Suche nach Kommunionskarten Ideen, durchforsteten meine Freundin und ich die Hallen. Vielleicht sollte ich anmerken, daß ich vorher, bis auf die Einladungskarten für meinen Sohn, noch nicht gestempelt hatte. Wir wollten Ideen fotografieren, damit wir als Clique gemeinsam Karten für die vielen Kommunionskinder in unserem Dorf basteln konnten. Überall war fotografieren verboten… Dann sah ich die fantastischen Kartenideen an den Schauwänden von Stampin´Up! Und das was mich am allermeisten berührt hat, war, daß dort ausdrücklich stand: fotografieren erlaubt. UND.. wir durften kostenlos eine Karte basteln. Die Demo, die mit uns damals gebastelt hat, erklärte, daß es diese Bastelsachen nur auf Partys gibt.

Das Ganze lies mir keine Ruhe mehr. Wollte ich zuerst nur eine Party machen, habe ich mich recht schnell entschlossen, daß dies DIE Chance meines Lebens war, mir meinen Traum zu erfüllen, mit meinen eigenen Ideen Bastelsachen zu verkaufen.. und das, ganz ohne Risiko. Das schaffst Du als selbstständige Bastelladeninhaberin kaum.

3 Wochen nach meinem „Erstkontakt“ unterschrieb ich meinen Vertrag als selbstständige unabhängige Demonstratorin… damals noch für 199 € mit festgesetzten Produkten, die nur einen kl. Austausch erlaubten. Einen Schritt, den ich all den 7 Jahren wirklich NIE bereut habe. Alleine schon die vielen unglaublich netten Menschen, die ich traf, kennenlernen durfte und viele, die ich mittlerweile so tief in mein Herz geschlossen habe. Stampin´Up! und all das was dazu gehört, hat mir geholfen wieder gesund zu werden. Die meisten meiner Leser wissen sicherlich nicht, daß ich ein Depressionspatient bin. Vieles war in den Jahren vorher nicht einfach für mich. Mittlerweile fühle ich mich pudelwohl, habe endlich Selbstbewusstsein .. und das allerbeste ist, daß ich so auch vielen Menschen, mit dieser Krankheit, Mut machen kann, einfach auf ihr Herz zu hören.

Deshalb gilt mein großes Danke schön auch an alle meine Kunden, Leser und mein Team. Besonders aber, an meinen Mann und Sohn, die mich all die Jahre immer wieder ermutigt haben. Durch Euch alle, haben mein Mann und ich schon viele tolle Reisen erleben dürfen und uns Träume damit erfüllt. Gemeinsame Erinnerungen sind das allerwichtigeste im Leben. Und genau DAS ist mir wichtig.

In den 7  Jahren durfte ich ein großes Team aufbauen, mit vielen lieben Frauen. Dafür bin ich sehr sehr dankbar. Alle Frauen haben mein Leben bereichert. Ich versuche im Gegenzug eine gute Teammutti zu sein. Mir ist wichtig, daß sie alle frei nach unserem Motto handeln: „Jede wie sie kann und mag!“  Ich unterstütze, wo Unterstützung gefragt ist, und lasse in Ruhe, wenn dies der Wunsch ist. Doch eines haben wir alle gemeinsam: Die Liebe zu Stempeln, Farbe und Papier. Deshalb heißt unser Team Klecks & Co. Unser Team sucht immer Unterstützung… und wer weiß? Sag niemals, nie **bussi** Infos zum Team (click ) und zur Demotätigkeit (click)

Ich möchte mich bei meinen Kunden und Lesern deshalb mit dem obigen Angebot recht herzlich für die langjährige Treue bedanken.

Vielleicht magst Du mir einen kl. Geburtstagswunsch erfüllen, und in den Kommentaren schreiben, -was Du gerne hier mehr sehen möchtest, -ob Du Newsletter magst, -was Dir nicht gefällt… usw.

Damit aber auch was kreatives heute hier zu sehen ist, geht es mit einer Karte weiter, welche mit einem Set bestempelt ist, welches ich als persönliche Challenge für mich sehe:

(click das Bild an, und Du kannst es vollständig sehen)

Und hier noch ein Bild, welches ich von Daniela Müller zugeschickt bekommen habe. Sie hat leider keinen Blog, und ich möchte Dir doch so gerne auch ihr Bilderrahmen Projekt zeigen.

Süß, oder?

Nun wünsche ich Dir noch einen zauberhaften restlichen sonnigen Mittwoch.

Liebe Grüße

Deine Tanja

PS:

 

Fancy Folds Team Blog Hop… Envelope Punch Board Gift Card Holder

Welcome on my blog.  Here we give you a special folded card and you can create it very easy. For that, we the team, will give you a lot of ideas, and a lot of different style versions.   Hope you will enjoy us every month (each 2nd Friday of the month). For all those who visit my blog for the first time, a brief explanation: If you want to view the blog in the usual way (all contributions to the scrolling), simply go up in the navigation on blog. You do not need to click on all posts individually

Willkommen auf meinem Blog. Wir werden Dir 1x im Monat (jeden 2. Freitag im Monat) eine spezielle Kartenform zeigen, wir werden Dir eine meine Ideen dazu geben und Du wirst eine Menge verschiedener Stil Variationen sehen. Für alle, die meinen Blog zum 1. Mal besuchen, eine kurze Erklärung: Wenn Du den Blog in gewohnter Form (alle Beiträge zum durchscrollen) ansehen möchtest, gehe einfach oben in der Navigation auf Blog. Du brauchst bei mir nicht alle Beiträge dann einzeln anzuklicken

Und? Hast Du schon einen Blick auf die Auslaufliste geworfen (retired list )? Viele schöne Sachen verlassen uns und machen Platz wiederum für andere neue tolle Stempelchen und Zubehör. Mein Onlineshop ist die perfekte Anlaufstelle, weil Du dort direkt im Blick hast, WAS noch da ist. Wenn Du eine gültige Kreditkarte hast, ist es ganz easy und schon kommen Deine Lieblinge für nur 5,95 € Porto vom Lager zu Dir. Ansonten schickst Du mir Deine Bestellwünsche per Mail (info@tanjakolar.de) zu und ich bestelle für Dich wie gewohnt.

Heute gibt es eine tolle Faltkarte ( inkl. bebilderter Schritt-für-Schritt-Anleitung mit deutschen Maßen) für Dich und zwar die Envelope Punch Board Gift Card Holder.. auf deutsch: Umschlagbrett Geschenkkartenhalter Karte.. Watt en Zungenbrecher **lach**

And? Have you already taken a look at the retiring list? Many beautiful things leave us and make space  for other new great stamps and accessories. My Onlineshop is the perfect starting point, because you have there directly in view, WHAT still there is. If you have a valid credit card, it is very easy and already your favorites for only 5,95 € postage from the warehouse to you. If you want,  send me your order by mail (info@tanjakolar.de) and I order for you as used.

Today there is a great folding card (including illustrated step-by-step instructions with German dimensions) for you and the Envelope Punchboard Gift Card Holder. Such a difficult word combination **LOL**

Wie Du siehst habe ich alt und neu gemischt: Stempelset aus dem Frühjahrs- / Sommerkatalog und die neuen InColor „Sommerbeere“ (lila), „Meeresgrün“ , „Puderrosa“ (warum muss ich da eigentlich immer an den Film mit Bully Herbig denken **LOL**?) und meine absolute neue Lieblingsfarbe „Limette“ . Kommen DIE nicht so richtig zur Geltung auf Schwarz (nennt man Colorblogging)?

As you can see, I have mixed old and new: stamp set from the spring / summer catalog and the new InColor (don´t know the english names) „Sommerbere“ (purple), „Meeresgrün“, „Puderrosa“ (why do I always think of the film with Bully Herbig * * LOL **?) and my absolute new favorite color „Limette“. Do they not shine to the effect on black (called Colorblogging)?

Clicke das Bild an, und es wird Dir die ganzen Maße (ganzes Bild) angezeigt.

Click on the image and it will show you the whole dimension (whole picture).?

Wie auf dem oberen Bild zu sehen ist, benötigst Du für die Basis Karte 2 Stücke Karton:

As can be seen in the upper picture, you need 2 pieces of cardboard for the base card:

Grundkarte/ Base Card: 10,5 cm x 29,7 (A4 halbiert)
–> falzen bei / score at 5 cm –> 20 cm

Innerer weißer Teil / Inside piece: 9,5 cm x 19,2 cm
–> falzen bei / score at: 1,2 cm –> 14,7 cm

Bevor Du den Flüsterweißen Karton in die Karte klebst, solltest Du ihn erst bestempeln, wenn Du das vor hattest.

Before you stick the whisperwhite Cardstock into the card, you should stamp it first, if you had planned.

Der Kleber kommt auf die schmale Lasche. At the flap you add the glue (fluid or sticky strip)

Nun legst Du den weißen Karton, so wie auf dem Foto oben, bündig in die Kante des kürzeren schwarzen Teils. Dieser Arbeitsschritt ist wichtig!!

Now place the white cardboard, as in the photo above, flush into the edge of the shorter black part. This step is important !!

Schau, daß das Papier nicht verrutscht und klappe den langen schwarzen Teil um, so daß sie zugeklappt ist. Mit diesem Schritt fügen sich die beiden Kartons zusammen. Siehe Bild hier drunter

Notice that the paper does not slip and folds the long black part so that it is folded. With this step the two cartons fit together. See picture below

Die kurze schwarze und weiße Lasche werden nun mit Hilfe einer Kordel zusammengebunden. So ensteht eine Tasche.

The short black and white flaps are now tied together with a cord. This is how a bag is made.

Nicht zu vergessen: mit Hilfe des Umschlagfalzbrettes stanzt Du je von rechts und links bei 1″ diese kl. Ausbuchtungen.

Not to forget: with the aid of the fold-over rebate you punch from the right and left at 1 “ these small bulges.

Und nun viel Spaß bei den anderen Mädels vom Fancy Folds Team. Ich bin mir sicher, daß sie für Dich noch viele weitere Ideen zu dieser Karte haben. Und wenn Dir meine Idee und die Anleitung gefallen, freue ich mich über einen lieben Kommentar.

And now have fun with the other girls from the Fancy Folds team. I am sure that they will have many more ideas on this card for you. And if you like my idea and the instructions, I will love to get a lovely comment.

1. Patrice Halliday-Larsen (New Zealand)
2. Monica Gale (UK)
3. Shannean Moncrieff (Australia)
4. Tanja Kolar (Germany) You are here.. and now you go

to lovely:
5. Aude Barbara (France)
6. Miranda Mols (Netherlands)
7. Astrid Hofmann (Austria)
8. France Martin (USA)

Liebe Grüße / Lovely greetings

Tanja