Herzlich willkommen zur Premiere unseres neuen internationalen Design Teams „Thinking outside of the Box – The design team that has it all wrapped up“. Und das coole daran: wir haben aus jedem Stampin´Up! Markt eine Demonstratorin am Start. Welcome to the premiere of our new international design team „Thinking outside the Box“. And the cool thing about it: we´ve got of every Stampin’Up! Market a demonstrator at the start.

Vielleicht kommst Du schon von / Maybe you´re coming from Shannean Moncrieff

Diese wunderbaren Frauen habe ich weltweit zusammengetrommelt, damit wir ein Dir jeden Monat 1 x eine ganze Fülle an kostenlosen Anleitungen zum Thema  Boxen / Taschen.. etc. bieten können. Du brauchst nirgendwo auch nur 1 ct bezahlen. Alle Anleitungen sind gratis für Dich. Entweder findest Du eine bebilderte Anleitung ODER ein Video dazu.. oder beides. Wie findest Du das? These wonderful women I have drummed around the world, so that we can offer you a whole range of free tutotisld on the subject of boxing / bags .. etc. every month. You do not need to pay 1 ct. All instructions are free. Either you find an illustrated instructions OR a video… or both. How do you like that?

Die Idee zu diesem Design Team habe ich schon länger, denn bisher sah ich eine solche Idee noch nirgends in der Art. Ich selber suche im www auch immer gerne nach tollen Anleitungen, also, warum soll ich Dir dann nicht selber auch kostenlose Anleitungen zur Verfügung stellen? Had this idea of this design team a long time.. didn´t find some comparable idea anywhere. I am looking always in the www to find new tutorials and ideas.. so why shouldn´t show you free tutorials?

Ich stelle mal kurz die einzelnen Damen von links oben nach rechts ( im Uhrzeigersinn) vor: /  Let me introduce you the single ladies from left above to the right (like a clock):

Shannen Moncrieff… eine tolle SU Freundin mittlerweile aus Cairns /Australien. An amazing SU friend since years from Cairns / Australia

Tanja Kolar.. meinereiner.. ich denke, vorstellen brauche ich mich nicht mehr. Me myself and I… think, I didnn´t must introduce myself

Yoshiko Endo.. eine sehr talentierte Demo aus Japan. ( **iiieeegss** endlich auch mal was von den japanischen Demos sehen) / a very talented demo from Japan (**yeeeahhh** now we can see something from a japanese demo)

Zoe Tant.. auch eine liebe SU Freundin aus Großbritannien. Sie ist eine herzensgute <3 / another lovely SU friend from Great Britain. She is a very heartful person

Annette Elias… aus meinem Lieblingsland Niederlande. Eine sehr aufgeweckte Lady / from my favorite country Netherlands. A very bright person.

Dena Plummer.. sie vertritt hier die USA. Sie ist immer guter Laune und eine herzenliebe./ She is our USA part here. She is always in a good mood and a very lovely one

Sharlene Meyer… aus dem wunderschönen Neuseeland. Sie hat wahnsinnig tolle Ideen. / from beautiful New Zealand and she has always awesome ideas.

Beate Wacker.. aus dem schönen Österreich. Ich liiiiiebe ihre Werke. / from beautiful Austria. I LOOOVE her work

Aude Barbara… mit französischem Charme werkelt sie wunderschöne Projekte. Wir kennen uns schon vom Fancy Folds Team. / with french charme she crafts such beautiful projects. We know each other from the Fancy Folds Team

Barb Stewart... unsere kanadische Demo. Wir haben uns diesen Sommer auf der Prämienreise kennengelernt und beim zusammenstellen des Teams, habe ich direkt an sie gedacht. Eine zauberhafte Frau. / our canadian demo. We met us last summer at the incentive trip and when I was looking for team members, I thought of her. A very charming woman.

Ja, und dann wären wir schon beim Thema für diesen Monat: /

Jede hatte die Aufgabe, für ihre favoriten Schokiriegel (oder was auch immer ) einen Schokospender zu basteln. Da jedes Land ihre favorisierten Schokis hat, die auch in der Größe varrieren, habe ich ihnen freie Hand gelassen. Ich persönlich liebe die Riegel der Kinder Schokolade. Am besten die normalen kleinen, mit 10 Riegel in der Verpackung. Dieses sollten dann auch in meinen Riegel Spender reinpassen. Ich habe mich bei meiner Anleitung an eine Anleitung vom Stempeleinmaleins orientiert. Die Maße stammen allerdings von mir und ich habe sie eigens an meine Tafel Schokolade angepasst.

Everyone had the task, for their favorites chocolate bar (or whatever) to craft a chocolate dispenser . Because each country has it´s favorite chocs, which also vary in size, I have left them free hand. I personally love the bars of Kinder chocolate. The best are the normal small ones, with 10 bars in the package. This should  fit into my  dispenser. In my instructions I oriented myself at the instructions of Stempeleinmaleins , but the  dimensions are my own and I have it specially adapted to my chocolate bar.

Wie versprochen hier die genauen Maße aus dem Video: / Like I promissed in my video .. here are the exact messurments:

Nun wünsche ich Dir noch ganz viel Spaß und Inspiration bei den anderen aus unserem Design Team. Seht es bitte nach, falls es irgendwo hakt. Wir stecken noch in den Kinderschuhen und werden beim nächsten Mal div. Kinderkrankheiten ausgemerzt haben.

Now.. hope you will have tons of fun and inspiration with all the other ones from our design team. Please check it out, if it hangs somewhere. We are still in the children’s shoes and will have cleared the problems the next time .

1. Shannean Moncrieff (Australien/ Australia)
2. Tanja Kolar (Deutschland / Germany .. here you are)

3.Yoshiko  Endo (Japan)
4. Zoë Tant (Großbritannien/ United Kingdom)
5. Annette Elias (Niederlande /Netherlands)
6. Dena Plummer  (USA)
7. Sharlene Meyer (Neuseeland / New Zeeland)
8. Beate Wacker (Österreich / Austria)
9. Aude Barbara (Frankreich / France)
10. Barb Stewart (Kanada / Canada)